Japanese to English

I went as far as losing sleep
I went as far as messing up my life
Unloving still strike me different
A million miles away from home
and fifteen from a payphone

Where we sat lonely on the sand

You're ten years older
we translate Japanese to English
and English to Japanese

It's not that simple
this dictionary never has a word
for the way i'm feeling
It's nothing plain for me
of a different god and moral
What if i laid my head down on your stomach
or put my mouth to your hand
I cannot translate
Japanese to English
or English to Japanese

What i had to say is unsaid
What i had to do is undone
and if it was done
I'm sure it would have killed our hour

Where we sat lonely on the stand

Above the water the awful gray
Our current from Japan
Didn't sweep away



Red House Painters
Down Colorful Hill
Japanese to English

Esta música tornou-se em mim intemporal, pela sua sonoridade, que se entranhou na minha pele como uma tatuagem e que arrepia, sempre que a oiço, todo o corpo, e pela sua letra, que me diz que cada pessoa tem um dicionário próprio para o amor.

1 Responses to “Japanese to English”

  1. # Anonymous Anónimo

    Musica... não há uma que não me traga lembranças de algo ...

    Mas quanto a dicionários, coisa tão dificil de escrever, acho que nunca os vou conseguir ter...

    bejios,
    Papa_figos  

Enviar um comentário

のぞくトム

(Voyeurs)

Free Web Site Counter

時間が過ぎるように

(As time goes by)